孤儿海蒂（阿努克·斯特芬饰）被姨母迪蒂（安娜·希恩斯饰）送上了阿尔卑斯山，与远离小镇独居于高山的祖父（布鲁诺·甘茨饰）一同生活。活泼的海蒂在这里如鱼得水，不仅收获了羊倌彼得（奎林·阿格里皮饰）的友情和孤僻祖父的亲情，还与山下彼得的家人打成一片。一天，海蒂同彼得在山上放羊，姨母突然出现，连哄带骗将海蒂卖到法兰克福的泽塞曼家。从此，目不识A的海蒂成为了小姐克拉拉（伊莎贝尔·奥特曼饰）的伴读。克拉拉幼年...

尼爾、湯瑪斯、安德烈3位高中死黨在畢業30週年同學會再次聚首，從輕狂少年郎變成平庸中年大叔的他們，決定重拾往日榮光，一同展開跑趴、灌酒、撩妹的狂歡之旅；起初百無禁忌的哥們旅行，卻因為湯瑪斯女友的17歲女兒莉莉亂入而充滿變數…...